sábado, 19 de mayo de 2012

Formal vs informal letter phrases in Spanish

Formal = blue. Informal = orange.

Estimado x - Querido x
Le envío la presente cata para comunicarle que.. 
Me complace contarle - No te puedes imaginar
Asimismo, deseaba informarle de que - Espera que te cuento
de todas formas - de todas maneras
por este motivo - por eso
En relación con la x - en cuanto a la x
Sin embargo, y teniendo en cuenta los datos obtenidos
Por todo ello - así que
A mi entender - para mí

Atentamente - Un beso!

viernes, 18 de mayo de 2012

Difference between hay and estar - Differencia entre hay y estar

The fountain. Something specific, something preceded by el gets está.


E.g. En la plaza está la fuente.



A fountain. If it's not specific, it could be any fountain and you don't care which fountain because for god's sake a fountain is a fountain then you say "hay".

E.g. En la plaza hay una fuente.